以下是自己平时和客户交流的时候总结的
粗磨–ブラック研磨（けんま）
细磨―仕上げ研磨（しあげけんま）
超精，如果是指精度的话，可翻译为―超精度（ちょうせいど）
平行差―平行差（へいこうさ）
平面度―へいめんど（平面度）
椭圆度―楕円度（だえんど）
锥度―勾配度（こうばいど）
圆度―えんど（円度）
垂直差―垂直度（すいちょくど）
轴心度―同轴度（どうじくど）
壁厚差―肉厚差（にくあつさ）
直线度―直线度（ちょくせんど）
波纹度，如果你是指产品加工后加工面上的波纹的话可用びびりあと
粗糙度―あらさ（粗さ）
